The title for my offering for this week’s Song Lyric Sunday was provided many years ago by my dear departed Mum. This week, Jim’s post Ya Mon invites us to play a reggae song, and when Mum first heard me playing this one she commented “I didn’t know you liked that Reggie music,” and I had to explain it to her, once I’d stopped laughing. To be fair to Mum, it wasn’t common for me, as I didn’t have many “Reggie” records, though there were plenty of songs I enjoyed and I grew to like it more with the passing of time. Jim tells us that it came over from Jamaica back in the Sixties, which is how I remember it too: it has been a staple in the UK charts ever since, with some great songs and acts involved. My chosen song for today was only ever issued as a single in Jamaica, as far as I can tell, so I’m having to make do with an audio-only clip of an album version. The song is still brilliant, though, however you hear it:
And the lyrics:
I was born and raised in the ghetto
Talk with me and you’ll know
I wasn’t satisfied with living on the side
I started looking around for a possibility
But listen to my story, of what became of me
I met a businessman
Who said he got some friends back East
Said, “Why don’t you come along?
Well we could help you atleast”
“Make you into a big star
By playing your guitar”
But the joke was on me
They left me flat you see
Going back West
(Going back West)
Yes I know, I’ll make out alright
Going back West
(Going back West)
Where my music’s playing all night
Going back West
(Going back West)
Think I’ll do alright
Struggling for recognition, identity and respect
I got a lot of promises, they told me not to fret
Said, “We will stand by you
If the going gets rough”
But when I started sinking
They didn’t even bluff
Going back West
(Going back West)
Yes I know, I’ll make out alright
Going back West
(Going back West)
Where my music’s playing all night
Going back West
(Going back West)
I think, I’ll do alright
‘Bout a year has come and gone
And left me standing here
Thinking how it could have been
‘Cause still I ain’t nowhere
They surely took me for a ride
Trampled on my pride
But I’ll hold my head up high
Got no more tears to cry
Going back West
(Going back West)
Yes I know, I’ll make out alright
Going back West
(Going back West)
Where my music’s playing all night
Going back West
(Going back West)
I think, I’ll do alright
Source: Musixmatch
Songwriters: Jimmy Cliff
Going Back West lyrics © Island Music Ltd.
You may have heard Going Back West before, as it was covered by Boney M, the German dance-pop outfit that had a string of hits here in the Seventies. Their cover version? Nope, don’t go there! I was horrified to see the song attributed to them when I sought out the lyrics: Musixmatch really should know better, and their version omits the first line, so I’ve edited it back in! The song has appeared on several versions of albums by Jimmy Cliff, as his record companies seem to have played around a lot depending on which country they were in. I had this song on the album whose cover you can see at the top of the page: Bumpers was a double compilation album released in 1970 by Island Records here in the UK, which was offered at a budget price to encourage us to buy records by the artists featured on it. This was a practice which had been started by CBS with their Rock Machine series. I had several of those, as well as Island’s samplers: they were a great way of adding fabulous music to my collection for next to nothing. The sleeve notes for Bumpers misattribute their album releases, though: despite their saying this track was on the 1969 album Jimmy Cliff it wasn’t, and didn’t appear on an album in the UK until Struggling Man, in 1973. This one took some tracking down! I have always loved this song, and think it is probably still my favourite of Jimmy Cliff’s records. To be fair to Mum, after that conversation I mentioned earlier she asked me to play the song again, as she liked it too: one of those rare moments when our tastes coincided. And another piece of trivia for you: the song was used as the background to a lovely scene near the end of season 8, episode 8 of the tv series Death In Paradise – I’ve always liked the show, and that endeared it to me even more.
I’ve taken to giving you a bonus second song in these posts and I thought I’d do that again today, as Jimmy Cliff has a wonderful voice that deserves to be heard. In September 1970 Cat Stevens’ version of this fabulous song was released as a single in many countries, and made #11 in the US. His version was never a single in the UK, though, as it was covered by Jimmy, who took it to #8 in the UK charts. This is simply gorgeous:
That still sounds great to me today, and I hope you like it too. I should perhaps point out, for those who don’t know, that I am a huge fan of Cat Stevens, and I love his version of this song too. Jimmy just adds a little something extra to it with that touch of reggae, and I think it is amazing.
That’s all for today, so I’ll see you again for Tuesday Tunes. Until then, enjoy the rest of your weekend and all the music which will be coming at you in laidback fashion today 😊

Pingback: April Skies | Take It Easy
Pingback: Song Lyric Sunday: “That Reggie Music” – MobsterTiger
Thank you for linking up with @esmesalon #SeniorSalonPitStop Tweeted this
LikeLiked by 1 person
Many thanks, much appreciated 😊
LikeLike
I hadn’t ever heard “Going Back West”, so it was new to me, but I liked it a lot! And of course I LOVE “Wild World”, whether it’s Cat Stevens or Jimmy Cliff, for they each bring something of themselves to the song. Thanks for some cool music, my friend.
LikeLiked by 1 person
I didn’t expect many to know Going Back West, but I’ve loved it ever since it was on that sampler album. Reaction seems to have been positive so far. I agree, both those versions of Wild World are fantastic. Less so the ones by James Blunt and Groaning Ronan.
LikeLiked by 1 person
Groaning Ronan??? 🤣🤣 I think I won’t bother to go in search of those two!
LikeLiked by 1 person
I’ve never been a James Blunt fan, and Ronan Keating has previous for destroying a Cat Stevens song.
LikeLiked by 1 person
I guess I haven’t missed out on anything, then, by being unfamiliar with both!
LikeLiked by 1 person
Definitely not!
LikeLiked by 1 person
I’ve loved reggae music since the age of about 11, when I met my then best friend Marie who came from St. Lucia. She invited me into her house and I was mesmerised by the reggae coming out of the speakers. I’d never heard anything like it before!
LikeLike
Great song lyrics #seniorsalonpitstop
LikeLiked by 1 person
I agree! It has been a favourite of mine for more than 50 years now.
LikeLike
Cliff has a wonderful voice, and I’ll be adding ‘West’ to my playlist. As for your Mum story – LOL.
Congrats on Clapton/Leyton O too. (I don’t mind the glitz and glamour going on at Wrexham- it gets a lot of people around the world who can’t see past the Premier top six involved in football, and that’s a good thing. And Watford had the public spotlight put on them when Reggae- sorry, Reggie Dwight- looked after them for a few Barnestorming years.)
LikeLiked by 1 person
He does, and I’m glad you liked the song. Mum did have her moments!
Thanks on the Os. It has been a while coming but we’ve been the best team in the division all season so it’s been enjoyable. I take your point about Wrexham – the problem with them is that they could potentially be another Salford: big name owners, big budgets, hated by everybody else. But their fan base is much bigger and more loyal so it will be interesting to see how they do next season.
LikeLiked by 1 person
Always enjoyed Jimmy Cliff (Cat Stevens too!). Great picks Clive. I thought your story about your mum and Reggie music was cute. ☺️💕
LikeLiked by 1 person
Thank you, Christine, I’m pleased you enjoyed them. The story about Mum was the only title I could possibly have chosen for this post 😊
LikeLiked by 1 person
It was perfect! LOL 🤣
LikeLiked by 1 person
Thank you so much for these Jimmy Cliff tracks, Clive. I hadn’t heard the first one before but I love the second one and a number of his other songs. Yes, he does have a fabulous voice – great favourite of mine.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Clare, I’m pleased you enjoyed them. I thought the first one would be unfamiliar to many, but I’ve always loved it. A favourite singer of mine too 😊
LikeLiked by 1 person
I can’t say I’ve heard of this artist, but he does sing really good. Love the first one, and he does a great job on the cover of Wild World.
So nice to title your post after what your mom said about this kind of music. 🙂
LikeLiked by 1 person
Maybe he went under the radar a bit over there: he had quite a few chart singles here. I’m glad you liked them both.
After I’d chosen what to play there was only one title I could have gone for: my sister and I were in hysterics when Mum said that 😊
LikeLiked by 1 person
I didn’t know Going Back West and it was nice to listen to that and I am probably only familiar with his hits of Many Rivers to Cross, The Harder They Come and Sitting In Limbo, I have always liked him.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Jim. He has had quite a few hits, and I love his voice. This one has always been a favourite for me, but I thought it would be unfamiliar for most.
LikeLiked by 1 person
Clive, the back story on your post today is so endearing. Thanks for sharing it.
LikeLiked by 1 person
Thanks, Bernadette. She isn’t with us any more but I thought she deserved the credit for the title 😊
LikeLike
I wasn’t aware of Going Back West, and it’s a fine song, thanks for bringing it to our attention. A good story lyric, and it manages to avoid cliches, unlike a lot of songs about ‘making it’ as a star.
And Wild World is such a great song that it can’t fail, though I probably prefer the Cat Stevens version.
Funny story about your Mum! My own mother bought a Prince Buster album, way before Ska became the vogue in the late seventies and I still have the album, always been proud that she would have such forward looking taste.
And finally, just wanted to say congratulations about Leyton Orient. So many really lean years and I believe, a lot of mismanagement. Great achievement, you must be well chuffed!
LikeLiked by 1 person
Thanks, Paul, I’m glad you liked it. I thought it would probably be unknown to many – I probably wouldn’t have come across it without the Bumpers album.
I’m not sure which version of Wild World I prefer: both are excellent. I’m not sure I’d say the same for the covers by James Blunt or Ronan Keating though!
Our Mums can sometimes surprise us, can’t they!
Thanks for remembering the Os connection. There have been plenty of dark days since the Bechetti debacle, and the loss of Justin Edinburgh just when it seemed things were on the up. They make yesterday all the more special, and we now have supportive, committed American owners: we just don’t shout about it unlike that mob from Wales.
LikeLiked by 1 person
That’s good, pleased to say they are back on the football map. Now no doubt they just have to strengthen a little to make sure they consolidate next season. Hope it goes well.
LikeLiked by 1 person
Thank you, so do I! It’s a good squad with great togetherness. Getting in a proven 20 goals a season striker would help, I think. I wonder if Harry Kane would be up for a return to the club where he scored his first goal?
LikeLike
I like Jimmy Cliff and it was nice to get two of his songs today. He does a great job of the Cat Stevens tune. Happy Sunday!
LikeLiked by 2 people
Thanks, Darlene, I’m pleased you enjoyed them 😊
LikeLiked by 1 person
I loved that track “Wild World” so much. I remember singing it over and over when it was receiving a lot of radio play here. Love love love!!
LikeLiked by 1 person
Glad you enjoyed it!
LikeLike