I have occasionally posted about paintings I like, going back to those dim and distant days when I studied History of Art at Uni. I first did this back in 2014 and have repeated the idea several times since then, but with an added element: more recent posts have been built around a painting that has a song attached to it. You may have seen the previous one of these, The Starry Night, which I shared last September. Today I’m taking you on a little journey, covering two paintings that lead to a song, with another musical link as a side alley down which I’m not going.
The first of these paintings is one that you may well know: Nighthawks, by Edward Hopper:
![]()
Nighthawks dates from 1942, and portrays four people in a downtown diner late at night as viewed through the diner’s large glass window. The light coming from the diner illuminates a darkened and deserted urban streetscape. The figures were ‘posed’ by Hopper himself, looking at images in a mirror, and by his wife, Jo. It has been suggested that Hopper was inspired by a short story of Ernest Hemingway’s, either The Killers (1927), which Hopper greatly admired, or the more philosophical A Clean, Well-Lighted Place (1933). Either way, it is part of a long history of artworks that have been inspired by literature. And it in turn inspired the title of Tom Waits’ 1973 album Nighthawks At The Diner. That phrase is the opening line to one of the songs on the album, Eggs and Sausage (In a Cadillac with Susan Michelson). The album’s cover, designed by Cal Schenkel, evokes the mood of Hopper’s painting:
![]()
Nighthawks has inspired many others, who have done their own versions of this theme. One of these is a spoof by an artist of whom you may not have heard, Gottfried Helnwein, an Austrian-Irish visual artist, known for creating album sleeves of his own for the likes of The Scorpions and Rammstein, and for collections of photos of The Rolling Stones. He is multi-faceted, having worked as a painter, draftsman, photographer, muralist, sculptor, installation and performance artist, using a wide variety of techniques and media. His pastiche is this:
Helnwein produced this in 1984, and it features 1950s pop culture icons – James Dean, Marilyn Monroe, and Humphrey Bogart, with Elvis Presley as their waiter – in a moody, deserted diner. His intent, in which I think he succeeds, was to symbolise the tragic, lonely fate of celebrity, as many come to feel it. In doing so I think he has captured the spirit of Hopper’s work through later eyes, and given it added meaning. The title for his painting has also been the inspiration for a song – it was Boulevard Of Broken Dreams:
Boulevard Of Broken Dreams was a track on Green Day’s seventh album, American Idiot, which was released in September 2004. The album’s narrative is focused on the story of a teenager (who refers to himself as the “Jesus of Suburbia”) growing up in the United States under the presidency of George W. Bush during the Iraq War, criticising both. This song and album were hugely successful, and amongst massive sales figures this track won the 2006 Grammy Award for Best Song, as well as peaking at #2 in the US and #5 in the UK. This video won six awards at the MTV Video Music Awards in 2005, most notably for Video of the Year. It also won Best Group Video, Best Rock Video, Best Direction, Best Editing, and Best Cinematography. The album made #1 in the US, Canada and the UK, among others, and has sold 16m worldwide.
One of the things which fascinates me in pursuing connections like these is how something which first appeared over eighty years ago can still resonate today, through a timeline of homages and inspirations by and for others. Green Day’s album came out twenty two years ago but still feels fresh and relevant now, particularly in the light of current events in the US, about which Billie Joe Armstrong, who wrote this song, has been equally scathing.
Art, music and literature: they go together, don’t they?
Pingback: Viva La Vida | Take It Easy
Great article, really loved it! Check out my latest post if you’re interested in short stories!
LikeLiked by 2 people
Pingback: Some Art, And A Tune — Синтез Впечатлений
I love how you trace the thread from Hopper’s quiet, introspective diner scene to Green Day’s energetic anthem it’s fascinating to see how a single image can inspire decades of artistic expression across different mediums. Art, music, and literature really do create a rich, interconnected dialogue.
LikeLiked by 1 person
Thank you. Thats what fascinates me too 👍
LikeLike
Love the site! I blog about the New York Mets, mets-madness.com feel free to check out my blog, this link is the correct one if you scroll all the way down on my blog you can subscribe, can you please follow mine too? Let’s help each other grow! -Mikayla Scotlynd Littrell, MetsMadness.
LikeLiked by 3 people
I’ve loved Hopper since my mom gifted me a book on his work. I have Ground Swell on my bathroom wall. The way he works in light is incredible, like it’s another character in the piece.
Music and art sure do go together. Everything I look at Ground Swell I hear the Beach Boys 😆
LikeLiked by 2 people
He was very talented, and it’s good that you are also a fan. Thanks for reading 😊
LikeLiked by 1 person
Pingback: Coffee Spoons | Take It Easy
Pingback: Some Art, And A Tune – Radio Ncwadi
Rich☕️🌒🦉
LikeLiked by 4 people
I think is amazing how art has such deep influences and connections. It’s intriguing how a painting or drawing can inspire music and vice versa. I enjoyed reading this!
LikeLiked by 7 people
That’s what intrigues me too, and why I have written several times on the theme. I’m pleased you enjoyed this, thank you 👍
LikeLiked by 2 people
That particular Hopper lives in Chicago.
LikeLiked by 1 person
🥰 that is true.
LikeLike
We saw an exhibition of Edward Hopper at Tate Modern a good few years ago. I did not know much about him before that. I really like his pictures.
LikeLiked by 2 people
I don’t think he’s all that well known here. I was introduced to his work during my uni studies and really liked it. He captured his themes well.
LikeLiked by 1 person
There’s something powerful about how one artwork can echo across generations, inspiring new stories, sounds, and interpretations. Art truly is a conversation through time.
LikeLiked by 4 people
Couldn’t agree more!
LikeLike
This is such a cool connection you made. I never realized Nighthawks inspired Tom Waits’ album cover and then looped all the way to Helnwein’s pop culture version and Green Day’s Boulevard of Broken Dreams. The way that lonely diner vibe keeps echoing through different eras and mediums is pretty wild.
Helnwein’s take with Dean, Monroe, Bogart and Elvis as the waiter is genius. It really amps up that sense of isolated fame while staying true to Hopper’s original mood. And tying it to American Idiot’s whole political edge makes it feel even more timeless.
Thanks for putting this together and including the images. It’s fun seeing how one painting can ripple out like that. Do you have another favorite art-to-song chain you’d want to explore next? Keep these coming! 🎨🎸
LikeLiked by 2 people
Go together? Definitely. And perhaps music, a sound, a wave, a vibration, a note, is the undercurrent linking them. Always.
LikeLiked by 2 people
Pingback: Some Art, And A Tune – xhaffizbachok
Lovely
LikeLiked by 1 person
Pingback: An Unexpected Bonus | Take It Easy
Hi Clive
Interesting info we didn’t know. Thank you.
The Fab Four of Cley
🙂 🙂 🙂 🙂
LikeLiked by 1 person
Happy to have made the connections for you 👍
LikeLiked by 1 person
Very good work
LikeLiked by 3 people
Thank you 😊
LikeLike
Pingback: Some Art, And A Tune – LUXURY LIFESTYLE BLOG
I saw that painting (I think in Chicago?) Love it.
LikeLiked by 2 people
Pingback: Some Art, And A Tune – Daily News N Blog
That painting sure is Groovy-a glass fishbowl of insomnia where time has clocked out and coffee is an IV. Neon hums like a guilty conscience, the counter gleams with unslept thoughts, and the people are mannequins auditioning for loneliness. No doors, no exits, just a sugar bowl full of silence. Boom. 💥
LikeLiked by 2 people
Great post! Yes, I think art, music, and literature are closely interconnected. I think it’s because, at their core, they all tell a story in some capacity.
LikeLiked by 3 people
Thank you, I’m pleased you liked it.
I agree – that’s what connects them, isn’t it.
LikeLike
Hi Clive, I do know this Greenday song. It’s right up my creative alley. Did you use your history of art knowledge in you work?
LikeLiked by 2 people
I’m glad you like it, Robbie.
I only used the knowledge sporadically but it was always useful when I could.
LikeLike
I’m a big fan of Hopper’s paintings, and I find your musical connections interesting. There are some film/cinema connections too, I posted about those on my blog in 2022.
https://beetleypete.com/2022/08/29/films-and-the-paintings-of-edward-hopper/
Best wishes, Pete.
LikeLiked by 3 people
It was the connections that attracted me to this too, Pete. I love the way different types of art feed off each other. Thank you for the link – I’ve saved that to watch later 👍
LikeLiked by 1 person
Hopper encapsulates being lonely.
LikeLiked by 2 people
That’s what people have said he was aiming for with Nighthawks but he played it down. It does have that feel, doesn’t it.
LikeLiked by 1 person
Yes, even with others he puts people on their own or it looks like they’re deep in their own thoughts.
LikeLiked by 2 people
Interesting post Clive. We had a friend who would paint his own interpretation of famous paintings, but never with a musical link.
LikeLiked by 3 people
Thank you, Di. Your friend sounds talented. I was very interested in the link between art and literature when I was doing my degree, the addition of music came a bit later.
LikeLike
He had a few of his paintings commissioned as Christmas cards. We liked several of his pieces, and were given a couple of originals rather than interpretations. He’s not into music at all though.
LikeLiked by 1 person
Talented indeed. He’s missing out on music though 😉
LikeLiked by 1 person
I have never heard of cover versions of paintings before. It is interesting how the different versions tell their own stories.
LikeLiked by 3 people
They aren’t so much covers as songs inspired by paintings. Different treatments reflect that, I think. If you want to see a more direct link the other post I mentioned, The Starry Night, is a very good example.
LikeLiked by 1 person
👍
LikeLiked by 2 people
I am a big Tom Waits fan and his album ‘Nighthawks at the diner’ is a classic.
LikeLiked by 4 people
It is, but I’m sorry that it was only a link along the way to where I was taking this!
LikeLiked by 1 person
Oh I know, but I can’t comment on Green Day, because it would make my reply too political and I stay away from this subject right now. I think many of us here in the US feel that way. The Olympic games gave us a 2-week break that was desperately needed.
LikeLiked by 2 people
I understand that perfectly, and we share your feelings about that, albeit from 3,000 miles away. I contented myself with a passing reference in this piece, as I didn’t want to go down that road either.
LikeLiked by 1 person
I saw the news on BBC America today. I am proud of the UK but it must be confusing.
LikeLiked by 1 person
We never know what he is going to say or do next. The Chagos Islands thing is just the latest. With so many 180 degree U-turns I’m surprised he doesn’t crash into himself. We just wait for TACO to happen!
LikeLiked by 1 person
Not in my wildest dreams…..
LikeLiked by 1 person
Sticks like glue
LikeLiked by 2 people
Wonderful post, Clive. It’s one of the few paintings I am familiar with, and one that I like. Amazing how it has inspired other artists, even musicians. Great song to include as well.
Nice job combining two of your loves into one post. Hopefully you do more of these.
LikeLiked by 5 people
Thank you, Jim, I’m glad you like it. The links through the paintings to the song fascinate me. And it helps that I like the song too!
If you have time and inclination there’s a link in this to one I did last September, and there are links in that to two from 2021. I have more in the pipeline too.
LikeLiked by 1 person
I checked out the other three posts, and as it turns out I have read all of them, and left comments on each one. They were all enjoyable to read.
In one of the posts you even mention that if you started a series on art and music, you would call it Take it Easel-ly 🙂
LikeLiked by 2 people
Thank you for revisiting. I really should have checked that before mentioning them, shouldn’t I! I’m glad you enjoyed them though. I don’t recall that remark – it sounds far too clever for me 🤣
LikeLiked by 1 person
It is quite clever!
LikeLiked by 1 person
I must have been on something 🤣
LikeLiked by 1 person
can you send me some? 🙂
LikeLiked by 1 person
🤣
LikeLiked by 1 person
Ive always loved this painting. Thank you for illuminating so much of it. I didnt realise Green Day had a cheeky wee reference in there!
LikeLiked by 4 people
I’m pleased you like it. The trail to Green Day is intriguing, I think.
LikeLiked by 1 person
I think standing up to the test of time is an indicator of really wonderful art- be it music, painting, architecture.. Nice post. Clive.
LikeLiked by 1 person
Agreed, and thank you 👍
LikeLike
This is a really interesting post, Clive. It reiterates the fact that nothing changes, nothing really evolves what was true back in the early forties has continued up to now and nothing changes. I love all the three works of art and their links to each other, through, books, music and life itself. Also Green Days American Idiot is very much a favourite Album of mine. ….A great post and I do remember your previously posted articles .
LikeLiked by 3 people
Thank you, Willow, I’m pleased you liked this and remember the other. American Idiot is a great album, isn’t it. The links are what attracted me to this.
LikeLiked by 1 person
Yes and very cleverly done 💜💜
LikeLiked by 1 person
Thank you, kind of you to say 👍
LikeLiked by 1 person
I had Nighthawks on the wall of my previous home for many years and it currently lies in one of my storage boxes waiting to come out and be hung in my new place, and you’ve reminded me how I need to do this. It has captivated me for years and thanks for the details on how it came to be.
And of course you’re right, music, art and literature do come together, all about the human condition and how we instinctively react to them all.
I’d decided to take a break from blogs till the middle of next month to concentrate on other things but as soon as I saw your blog I had to read it!
LikeLiked by 4 people
I’m pleased you like that painting too, Paul. It has a good backstory, which I only touched on here.
The arts are all linked, aren’t they, and I love making these connections.
And thank you for making an exception for me. Much appreciated 👍
LikeLiked by 1 person
This was an unexpected treat, Clive. I don’t recall seeing previous ‘art and a tune’ posts by you; either I missed them or I’ve forgotten (what else is new?!). This is a lovely and well-put together article and your choice of song is excellent. Another song that works for me is the enchanting “Celluloid Heroes” by The Kinks. Thanks for a very enjoyable read and listen, my friend. ☺️
LikeLiked by 5 people
I mentioned the most recent one of these, but before that you’d have to go back to 2021! I’m pleased you enjoyed this – the chronological links between the pieces gave it a good structure for me. I’ll think about your suggestion, though I already have a couple more possibilities for this.
LikeLiked by 2 people
It was more of a statement than a suggestion. I just love that Kinks’ song. ☺️
LikeLiked by 2 people
So do I, one of my all time favourites. It’s a good example of the way different elements of culture feed off each other.
Good luck for tomorrow btw 😊
LikeLiked by 1 person
Thanks very much. ☺️
LikeLiked by 1 person
This painting has always fascinated me. I especially like the Gottfried Helnwein take on it. And Green Day are a favourite of mine, much to my grandchildren’s delight. I love how it is all connected.
LikeLiked by 2 people
Thank you, Darlene. The connections are what encouraged me to write this, and I’m glad you enjoyed the art and the music 👍
LikeLiked by 2 people